Гашиш AMNESIA HAZE Вольск

Оригинал текста:

Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.

Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.

И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.

Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.

Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.

Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.

Перевод:

Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.

Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.

И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.

Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.

Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.

Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.

Опять одной ночью свалила я в центр города в поисках закладок. Обещали высокое качество, на что я ответила: "Найс, давай впаривай!"

Зашла в сомнительный подъезд, где меня встретил странный тип. Он сказал, что у него есть ешки и шмаль, но гирик на долго закончился. Я откинула свои длинные волосы и сказала, что мне нужен конопляный продукт. Тип посмотрел на меня и выдавил: "Тебе лучше пойти на ферму, там гораздо вкуснее, а эти закладки вообще не понять что."

Я пошла сквозь толпу, по темным улочкам, чувствуя адреналин в крови. Когда вдруг увидела группу голубей, которые шумно стучали крыльями. Рядом с ними сидела кошка, выставив свой острый клык.

Кошка косится на голубей, кошка косится на меня. Вместе мы охотимся, ищем приключения каждый день!

Я подошла к кошке, задрав брови, и спросила: "Кошка, давай найти для меня закладки?" Кошка уставилась на меня и презрительно ответила: "Ну ты охренела, если думаешь, что я за такие дела работаю."

Не обращая внимания на кошку, я продолжила свое путешествие по городу. Наконец-то нашла место, где можно купить нормальную коноплю. Мы с продавцом, парнем лет двадцати пяти, сразу нашли общий язык. Я спустила золотую цепочку из-под свитера и сказала: "Покажи мне свои лучшие штучки, и она станет твоей."

Продавец:	Я:
Таких ешек не встречал никто, это топ!	Ну покажи, что у тебя есть, че тут общаться!
Держи шмаль, брат!	А гирик есть вообще?
Ну ты дай деньги, и конечно же есть!	Я тебе обратку дам, тогда будем паритить!

Так я и купила свою порцию шмали и закладок. Полна энергии, я бегала по городу, охотилась на голубей вместе с кошкой, кушала чипсы и выпивала газировку. Мне казалось, что я на вершине мира.

Наркоманка комик гоняется за адреналином, словно за голубями, и ей это нравится.

Но внезапно услышала знакомый громкий крик: "Копы! Поворачивай за угол!" Я чуть не упала, но смогла сбежать от полицейских. Дыша тяжело, я спряталась в подворотне и начала дрожать.

Когда ты бежишь от копов, а твои ноги не слушаются, словно плохо сверстанная таблица. Ты понимаешь, что этот город не твое место.

Я поняла, что моя страсть к наркотикам и опасным приключениям мне не под силу. Я выбрала другой путь, путь чистоты и здоровья. Забыла о гирике, конопле и закладках.

И с тех пор я больше не охотилась на голубей вместе с кошкой, а начала охоту на свои мечты и цели. И теперь я знаю, что истинное счастье не в наркотиках, а в том, чтобы найти свое предназначение, свою истину.

Эй, народ! Давайте сегодня поговорим о моей недавней истории, которая связана с закладками, социальными сетями и конечно же наркотиками. Дело в том, что я недавно решил отвиснуть и прикупить себе гашиш. Ну, знаете, чтобы немного разнообразить свою рутину. И так, начнем с самого начала. В один день, сидя у себя дома, я понял, что жизнь стала скучной и однообразной. Я еще не пробовал гашиш, и мне захотелось испытать такой вид наркотического опьянения. Но где найти настоящие закладки? Я решил воспользоваться соцсетями и найти незнакомого дилера. Ведь в наше время все возможно, правда? Так я попал в мир закулисных переговоров и общения с амфетаминщиками и эфедринщиками. И, наконец, я обнаружил некоего ноунейма, который предложил мне "годный" гашиш. Сразу же началась наша переписка, в которой мы договорились о встрече. И я не мог дождаться этого момента! Как только наступило время встречи, я с нервозностью поехал на указанное место. Там на меня уже ждал этот незнакомец, распластаный на скамейке и неясно о чем задумавшийся. Но, раз уж я здесь, то просто решил тянуть эту покупку до конца. Богатырскими усилиями я вытащил из кармана деньги и вручил их этому ноунейму. Он мне, в свою очередь, передал небольшой пакетик с гашишем. Я сразу заметил, что он был беленьким и очищенным. Мое сердце забилось сильнее от предвкушения. Вот и настал момент, который я так ждал - отвиснуть! Я скорее побежал домой, чтобы испытать этот новый тип наркотического опьянения. Итак, я зажег джоинт и начал ингаляцию. Чувство, которое вскоре охватило меня, было непередаваемым. Мое тело стало колбаситься, и я полностью погрузился в этот новый мир. Вокруг меня все завертелось и стало неуловимым, словно виртуальная реальность. Я стал притягиваться к социальным сетям, чтобы поделиться своими впечатлениями с другими наркоманами. И вот, в мире глубоких фильтров и смайликов я ощутил, что меня начали приносить в жертву этой цифровой зависимости. Я стал тратить все свое свободное время, пролистывая бесконечные новости, фото и видео. Я потерялся среди лайков и комментариев, полностью забывая о реальности вокруг себя. Моя жизнь стала жить согласно алгоритмам соцсетей, которые подкрепляли мою зависимость, раздавая мне дозы ложных эмоций и виртуальной популярности. Мне потребовалось некоторое время, чтобы осознать свою ошибку. Это было продолжение затяжных дней, проведенных в одиночестве и преследуемых тяжелыми мыслями. Я понял, что соцсети стали для меня не просто убежищем от реальности, а наркотиком, который отвлекает от моего существования и лишает искры в глазах. Я сказал "нет" гашишу и "пока" своим виртуальным "друзьям". Так что, ребята, я хочу вас предостеречь. Не вовлекайтесь в наркотические игры, будь то гашиш или соцсети. Они оба обещают многое, но в конце концов лишают нас эмоций и настоящей жизни. Будьте сильными и никогда не позволяйте внешним вещам контролировать вас.